Peter giải thích tầm nhìn của mình “Chúa đã chỉ cho (Peter) tôi rằng tôi không nên gọi bất kỳ người nào là tầm thường hay ô uế.” Công vụ 10 và 11
Peter và Cornelius
1 Tại Sê-sa-rê có một người tên là Cọt-nây, một đại đội trưởng của cái được gọi là Đội quân Ý 2một người sùng đạo, cùng cả gia đình kính sợ Đức Chúa Trời, bố thí rộng rãi cho mọi người và không ngừng cầu nguyện Đức Chúa Trời. 3 Khoảng giờ thứ chín trong ngày, ông thấy rõ ràng trong một khải tượng, một thiên sứ của Đức Chúa Trời đến và nói với ông: “Cọt-nây.” 4 Và anh ta nhìn chằm chằm vào anh ta trong nỗi kinh hoàng và nói, "Có chuyện gì vậy, Chúa ơi?" Và anh ta nói với anh ta, “Những lời cầu nguyện và bố thí của anh đã được dâng lên như một đài tưởng niệm trước mặt Chúa. 5 Và bây giờ hãy sai người đến Giốp-bê và đem theo một người tên là Phi-e-rơ. 6Anh ta ở trọ với Simon, một người thợ thuộc da, nhà ở gần biển.” 7 Khi vị thiên sứ nói chuyện với ông đã rời đi, ông gọi hai người hầu của mình và một người lính sùng đạo trong số những người theo ông, 8 Sau khi thuật lại mọi việc cho họ, ông gửi họ đến Giốp-bê.
Tầm nhìn của Peter
9 Ngày hôm sau, khi họ đang trên đường đến gần thành phố, thì Phi-e-rơ lên sân thượng vào khoảng giờ thứ sáu.b cầu nguyện. 10 Và anh ấy đói và muốn ăn gì đó, nhưng trong khi họ đang chuẩn bị, anh ấy rơi vào trạng thái thôi miên 11 và thấy các tầng trời mở ra và có vật gì giống như một tấm khăn trải giường lớn hạ xuống, được trải xuống đất ở bốn góc. 12 Trong đó có tất cả các loại động vật, bò sát và chim trời. 13 Và có một tiếng nói với anh ta: “Hãy đứng dậy, Peter; giết và ăn.” 14 Nhưng Phi-e-rơ thưa: “Thưa Chúa, không được đâu; vì tôi chưa bao giờ ăn bất cứ thứ gì tầm thường hay ô uế.” 15 Và tiếng nói lại đến với ông lần thứ hai, “Những gì Đức Chúa Trời đã thanh tẩy, đừng gọi là tầm thường.” 16 Điều này xảy ra ba lần, và vật đó được cất lên trời ngay lập tức.
17Bấy giờ, trong khi Phi-e-rơ đang bối rối không biết khải tượng mà ông vừa thấy có ý nghĩa gì, thì kìa, những người được Cọt-nây sai đến, sau khi hỏi thăm nhà Si-môn, đã đứng ở cổng 18 và gọi để hỏi xem Simon, người được gọi là Peter, có ở đó không. 19 Và trong khi Phi-e-rơ đang suy nghĩ về khải tượng, thì Thánh Linh phán với ông: “Kìa, có ba người đang tìm ngươi. 20Đứng lên và đi xuống và đồng hành với họ không do dự,c vì tôi đã gửi chúng.” 21 Và Peter đi xuống những người đàn ông và nói, “Tôi là người mà bạn đang tìm kiếm. lý do bạn đến là gì?” 22 Họ nói: “Cọt-nây, đại đội trưởng, một người ngay thẳng và kính sợ Đức Chúa Trời, được cả nước Do-thái khen là tốt, được một thiên sứ thánh sai mời ông đến nhà ông ấy để nghe những gì ông đã nói. phải nói.” 23 Vì vậy, ông mời họ vào làm khách của mình.
Ngày hôm sau, ông đứng dậy và ra đi với họ, cùng với một số anh em từ Giốp-bê. 24 Và vào ngày hôm sau, họ vào Caesarea. Cornelius đang đợi họ và đã gọi họ hàng và bạn thân của mình lại. 25 Khi Phi-e-rơ bước vào, Cọt-nây gặp ông và sấp mình xuống dưới chân ông mà thờ lạy. 26 Nhưng Phi-e-rơ đỡ anh ta lên và nói, “Hãy đứng dậy; Tôi cũng là đàn ông.” 27 Và khi nói chuyện với anh ta, anh ta bước vào và thấy nhiều người đang tụ tập. 28 Và ông nói với họ,“Bản thân bạn biết việc một người Do Thái kết giao hoặc đến thăm bất kỳ người nào của một quốc gia khác là bất hợp pháp như thế nào, but Chúa đã chỉ cho tôi rằng tôi không nên gọi bất kỳ người nào là tầm thường hay ô uế. 29 Vì vậy, khi tôi được gọi đến, tôi đã đến mà không phản đối. Tôi hỏi tại sao bạn gửi cho tôi.
30 Và Cornelius nói, “Bốn ngày trước, khoảng giờ này, tôi đang cầu nguyện trong nhà vào giờ thứ chín,đ và kìa, một người đàn ông đứng trước mặt tôi trong bộ quần áo sáng màu 31và nói, 'Cornelius, lời cầu nguyện của bạn đã được lắng nghe và sự bố thí của bạn đã được ghi nhớ trước Chúa. 32Vậy hãy sai người đến Giốp-bê mời Si-môn, gọi là Phi-e-rơ. Anh ấy đang ở trong nhà của Simon, một người thợ thuộc da, bên bờ biển.' 33 Vì vậy, tôi đã gửi cho bạn ngay lập tức, và bạn đã đủ tử tế để đến. Vì vậy, bây giờ tất cả chúng tôi ở đây trước sự hiện diện của Đức Chúa Trời để nghe mọi điều mà Chúa đã truyền cho ông.”
Dân Ngoại Nghe Tin Mừng
34 Vì vậy, Phi-e-rơ mở miệng và nói: “Quả thật, tôi hiểu rằng Đức Chúa Trời không thiên vị, 35nhưng ở mọi quốc gia, bất cứ ai kính sợ anh ta và làm điều đúng đắn đều được anh ta chấp nhận. 36Đối với lời mà Ngài đã gửi đến Y-sơ-ra-ên, rao giảng tin mừng bình an qua Chúa Giê-xu Christ (Ngài là Chúa của tất cả), 37chính anh em biết điều gì đã xảy ra khắp xứ Giu-đê, bắt đầu từ Ga-li-lê sau phép báp têm mà Giăng đã công bố: 38cách Đức Chúa Trời xức dầu cho Chúa Giê-xu người Na-xa-rét bằng Đức Thánh Linh và bằng quyền năng. Ngài đi khắp nơi làm việc thiện và chữa lành cho tất cả những ai bị ma quỷ áp bức, vì Đức Chúa Trời ở cùng Ngài. 39 Và chúng tôi là nhân chứng về tất cả những gì anh ấy đã làm cả ở đất nước của người Do Thái và ở Jerusalem. Họ xử tử anh bằng cách treo anh lên cây, 40 nhưng Đức Chúa Trời đã khiến Ngài sống lại vào ngày thứ ba và khiến Ngài hiện ra, 41không phải cho tất cả mọi người mà cho chúng tôi, những người đã được Thiên Chúa chọn làm nhân chứng, những người đã ăn uống với Người sau khi Người sống lại từ cõi chết. 42 Và ông truyền lệnh cho chúng tôi rao giảng cho mọi người và làm chứng rằng ông là người được Thiên Chúa chỉ định làm thẩm phán của kẻ sống và kẻ chết. 43 Tất cả các ngôn sứ đều làm chứng cho Người rằng hễ ai tin vào Người thì được ơn tha tội nhờ danh Người.”
Đức Thánh Linh giáng trên dân ngoại
44 Trong khi Phi-e-rơ còn đang nói những điều này thì Đức Thánh Linh giáng trên tất cả những ai nghe đạo. 45 Và các tín đồ thuộc những người được cắt bì đã đến với Phi-e-rơ đã kinh ngạc vì ân tứ của Đức Thánh Linh được tuôn đổ trên cả dân ngoại. 46 Vì họ nghe họ nói các thứ tiếng lạ và ca tụng Thiên Chúa. Sau đó, Peter tuyên bố, 47“Ai có thể giữ lại nước để rửa tội cho những người này, những người đã nhận được Chúa Thánh Thần giống như chúng ta?” 48Và ông ra lệnh cho họ chịu phép báp têm nhân danh Chúa Giê Su Ky Tô. Sau đó, họ yêu cầu anh ta ở lại trong một số ngày.
Peter giải thích hành động của mình
11 Các sứ đồ và các tín hữu khắp xứ Giu-đê nghe tin rằng cả người ngoại quốc cũng đã tiếp nhận đạo Đức Chúa Trời. 2 Vì thế, khi Phi-e-rơ lên Giê-ru-sa-lem, các tín hữu chịu cắt bì đã chỉ trích ông 3 và nói: “Ông đã vào nhà những người không cắt bì và ăn uống với họ.”
4Ngay từ đầu, Phi-e-rơ kể cho họ nghe toàn bộ câu chuyện: 5“Tôi đang cầu nguyện ở thành Giốp-bê, thì trong cơn mê, tôi thấy một khải tượng. Tôi thấy có bốn góc giống như một tấm khăn lớn từ trời buông xuống và đáp xuống chỗ tôi đang ở. 6 Tôi nhìn vào đó và thấy các loài thú bốn chân trên đất, dã thú, bò sát và chim. 7 Bấy giờ tôi nghe có tiếng nói với tôi: 'Phê-rô, hãy chỗi dậy. Giết và ăn.'
8 “Tôi đáp, 'Thưa Chúa, chắc chắn là không! Chưa từng có thứ gì ô uế hay ô uế vào miệng tôi.'
9 “Có tiếng từ trời phán lần thứ hai, 'Đừng gọi bất cứ vật gì là ô uế mà Đức Chúa Trời đã tẩy sạch.' 10 Điều này xảy ra ba lần, rồi tất cả lại được kéo lên trời.
11 “Ngay lúc đó, có ba người được cử đến với tôi từ Sê-sa-rê, dừng lại trước nhà tôi đang ở. 12 Thánh Linh bảo tôi đừng ngần ngại đi theo họ. Sáu anh em này cũng đi với tôi, và chúng tôi vào nhà người đàn ông đó. 13 Ông kể cho chúng tôi nghe ông đã thấy một thiên thần hiện ra trong nhà ông và bảo: "Hãy sai người đi Giốp-bê mời Simon, cũng gọi là Phê-rô." 14 Người sẽ mang đến cho anh một thông điệp để anh và cả nhà anh được cứu.'
15Khi tôi bắt đầu nói, thì Đức Thánh Linh ngự trên họ như Ngài đã giáng trên chúng ta lúc ban đầu. 16 Rồi tôi nhớ lại điều Chúa đã phán: 'Giăng đã làm phép báp têm bằng [Một] nước, nhưng bạn sẽ được rửa tội bằng [b] Chúa Thánh Thần.' 17 Vậy nếu Đức Chúa Trời ban cho họ cùng một món quà mà Ngài đã ban cho chúng ta là những người tin Chúa Giê-xu Christ, thì tôi là ai mà dám cản đường Đức Chúa Trời?”
18 Khi nghe vậy, họ không phản đối gì nữa và ngợi khen Đức Chúa Trời rằng: “Vậy, Đức Chúa Trời cũng ban cho dân ngoại sự ăn năn để được sự sống.”
Nhà thờ ở An-ti-ốt
19 Bấy giờ, những người bị phân tán vì cuộc bách hại nổ ra khi Ê-tiên bị giết đã đi đến tận Phê-ni-xi, Chíp-rơ và An-ti-ốt, chỉ truyền bá tin tức cho người Do Thái. 20 Tuy nhiên, trong số họ có một số người từ Chíp-rơ và Ky-rê-nê đến An-ti-ốt và cũng bắt đầu nói chuyện với người Hy Lạp để rao truyền Tin Mừng về Chúa Giê-xu cho họ. 21 Có tay Chúa phù hộ họ nên có rất nhiều người tin và quay về với Chúa.
22 Tin tức đó đến tai Hội thánh Giê-ru-sa-lem, và họ sai Ba-na-ba đến An-ti-ốt. 23 Khi đến nơi, thấy ân điển Đức Chúa Trời đã làm, ông vui mừng và khích lệ mọi người hết lòng trung thành với Chúa. 24 Ông là một người tốt, đầy Thánh Thần và đức tin, và có rất nhiều người được đưa đến với Chúa.
25 Sau đó, Ba-na-ba đến Tạt-sơ để tìm Sau-lơ, 26 khi tìm được ông, ông đưa ông về An-ti-ốt. Vì vậy, trong suốt một năm, Ba-na-ba và Sau-lơ nhóm lại với Hội thánh và dạy dỗ rất nhiều người. Các môn đệ được gọi là Kitô hữu đầu tiên tại Antiokia.
27 Trong thời gian này, có một số nhà tiên tri từ Giê-ru-sa-lem xuống An-ti-ốt. 28 Một người trong số họ, tên là Agabus, đã đứng lên và nhờ Thánh Linh tiên đoán rằng một nạn đói nghiêm trọng sẽ lan rộng khắp thế giới La Mã. (Điều này xảy ra dưới triều đại của Cơ-lốt.) 29 Các môn đồ, tùy khả năng của mỗi người, quyết định giúp đỡ các anh chị em sống ở Giu-đê. 30 Họ đã làm như vậy, nhờ Ba-na-ba và Sau-lơ gửi lễ vật của mình cho các trưởng lão.